老戏“新”唱 歌剧《凤舞龙翔》诠释据守交融立异
“你挑着担，我牵着马，迎来日出，送走晚霞，踏平崎岖，成大路……”坐落广州市黄埔区内的夏港街文明站影剧院歌声嘹亮，1986版电视剧《西游记》主题曲《敢问路在何方》旋律一响起，让观众们一会儿回忆起唐僧师徒不畏艰难、坚韧不拔前去取经的画面。
“桑康，演唐僧唱的时分要站定，不要动。”
“黄程瀚，你演孙悟空要走在前面。”
“张永林演的沙和尚很有神韵。”
……
近来，广州市黄埔区万山红作业室在夏港街文明站影剧院安排进行原创歌剧《凤舞龙翔》的会集排练，间隔公演的日期已越来越近，参演的年青艺人们都在抓紧时刻了解自己要扮演的人物，紧记每一部分的走位和动作关键。
“《凤舞龙翔》是我多年曾经就在一向构思和创造的剧目，它交融了我国四大名著的经典桥段和精力，咱们会以一种全新的方法出现给咱们。”闻名歌剧表演艺术家、女高音歌唱家、声乐教育家、国家一级艺人万山红说，《凤舞龙翔》是自己在文艺道路上开拓立异的一次新交融、新测验，期望在音乐与歌剧的道路上闯下一条新路。
据悉，《凤舞龙翔》四幕音乐诗剧将在广州市黄埔区夏港街文明站影剧院于2024年5月24日为观众出现一台精彩纷呈的舞台表演。
万山红
斗胆立异，勃发歌剧艺术新生机
与传统歌剧比较，《凤舞龙翔》在音乐上的守正立异最为人称道。在2010年的时分，万山红发起了音乐会项目“四大名著”，联合闻名编剧刘麟，对“四大名著”中的经典唱段进行发掘和解构，力求将群众耳熟能详的音乐形象以更外化的方法出现在观众面前。同年，万山红带领团队在悉尼歌剧院唱响了《<四大名著>交响音乐会》，中央电视台对此进行了全程录制，并在《新闻联播》中进行了报导，此次表演的版别也在中央电视台音乐频道屡次播映。此次重构《四大名著》，诞生出了新剧《凤舞龙翔》，将我国歌剧、西洋话剧、广东粤剧这几种舞台出现手法结合在一同，以新时代的视角读解经典。
万山红悉尼歌剧院交响音乐演唱会
“1986版的《敢问路在何方》是咱们比较了解的，别的还有两个版别，咱们也听听看……”万山红坐在桌前，手扶着眼镜，眯着眼操作着手机上保存的不同版别音乐配乐。
“要不咱们前面就播映经典版别，后边放这版愉快的，咱们跳舞起来，玩起来。”参演的年青人们围在一同宣布着自己的定见。“我没有想到《西游记》是能够这样演的，由于之前是十分程序化的表演，可是新配乐带给咱们新的创意。”中央民族歌舞团黄程瀚觉得这种立异方法贯穿戴全剧，令人耳目一新。他坦言现在的年青一代更喜爱偏盛行、偏新潮一点的东西，现在把经典和现代元素都融入在一同，这是一种立异。
万山红（右1）与黄程瀚（中）等艺人在排练
“《凤舞龙翔》加入了电声乐队，架子鼓、电吉他、贝斯等盛行元素”作为此次表演的一员，青岛歌舞剧院闻名歌剧艺人张永林表明剧目融入新颖的创造方法让观众在观看时感触到时代性，更有共识。
据《凤舞龙翔》导演苑梦介绍，刘麟作为此剧的编剧，对经典“四大名著”有许多的立异和解读，在创造时进行了雷厉风行的解构和重组，给新剧供给了十分有机的创造土壤。现在全剧交融的方法包含歌剧、粤剧、话剧、诗剧、歌舞等
担负传承，年青人成为中坚力量
《凤舞龙翔》的艺人，根本都是年青人。
“永林，桑康你们要扭起来，手要往上走，扬上去，要合作脚步，你看我怎样演……”排练现场，万山红在一旁看着舞台中心正表演着的年青人，细心地指出他们的缺乏，而且亲身上台示范动作方法。
张永林从事声乐作业已经有十年时刻，但此次《凤舞龙翔》的排练，他发现自己要学的东西还有许多。“教师教给我最重要的一个财富便是让我要清晰自己在舞台上要做什么，人物的心里要有鲜活的魂灵，鲜活的感触，要有心情。”张永林表明，我国歌剧民族歌剧舞台上的身法、步法许多是引证戏剧的身段，可是自己的身段与教师的距离还很大。“这些都需求经历，需求许多的操练和舞台实践，才干充分人物人物，更需求教师给咱们教训”。
桑康（右3）、张永林（右2）等艺人在排练
中央民族乐团男高音歌唱家桑康在《凤舞龙翔》中扮演着多个不同的人物，“应战蛮大，我要演唐僧、贾宝玉等，特别是贾宝玉这个人物，我看了许多以往的书本和影视作品来复原这个人物的心里独白。”但不同人物之间的切换仍是让桑康在排练中感触到压力，为了愈加了解贾宝玉人物的特色，桑康特意凭借昆曲来感觉人物。“这是万教师的点子，我觉得特别的新颖，作用特别好，以往也没有想到会经过触摸昆曲来感触人物。”万山红看到桑康的焦虑，便把多年来的经历倾囊相授。
在教授经历的一起，万山红也重视倾听年青人的主张。在万山红看来，传承与立异需求“双向奔赴”。“年青一代在信息的获取方法和信息获取的维度方面比咱们这一代人要丰厚得多，这使得年青人能够更立体地认知名著中的人物，不会被干流观念所威胁，带给我许多新的读解视角”。因而，万山红从不约束学生有自己的主意和表达，我国歌剧在年青一代的结壮传承、斗胆立异下，才干打开了更宽广的六合。
万山红（右1）与艺人在评论剧本
力学笃行，躬行实践。关于艺术教育，万山红有着独特的见地。万山红师承郭兰英、周小燕、谷建芬等名家，从十几岁时便开端跟从几位恩师学习，“郭兰英教师近来即将举行自己的从艺九十周年纪念音乐会；周小燕教师到九十九岁还在给学生上课；谷建芬教师年近九十依然耸立在我国音乐创造的第一线。”老一辈艺术家关于艺术之路孜孜不倦的寻求，深刻地影响着万山红。从艺四十余年，从艺人转变为导演，从学生转变为教师，万山红一向都致力于教授新一代的艺术作业者和艺术爱好者，期望他们成为中华传统文明和舞台艺术的继承者和传播者。
万山红教训学生蒋宁
舞台上，万山红永久保持着高八度嗓门的汹涌热情教训着年青的艺人们，在她看来，她收的不只是一个学生，更是歌剧和艺术的传承人。万山红践行在探究在音乐与歌剧的交融道路上，当好文艺道路上的开拓者、立异者、音乐文明的传承者。这条路，她将一向走下去。
策划、统筹/区健妍
文、图/聂粤
告发/反应
相关文章
聚势立异促消费 优品提质惠民生
为深化遵循中心八项规则精力学习教育，4月25日，我国轻工业联合会第十三次兼职副会长座谈会在浙江诸暨举行。本次会议以“提振消费见举动，服务公民好日子”为主题，旨在改变风格、深化调研，掌握作业动态，凝集立...
特朗普要修正AI芯片出口控制？美商务部：简化“拜登规矩”有利于立异
【特朗普要修正AI芯片出口控制？美商务部：简化“拜登规矩”有利于立异】财联社5月8日电，美国商务部发言人周三表明，特朗普总统方案撤销拜登年代对先进人工智能（AI）芯片出口的约束。这位发言人说，“拜登的...