从四大名著到武侠，从都市言情到实际体裁，越南人对我国电视剧爱得深重
越南观众肯定称得上是我国电视剧的“铁杆粉丝”。依据《西游记》《三国演义》《水浒传》《红楼梦》等我国四大名著改编的电视剧在越南广泛传播；包含《甄嬛传》在内的许多国产剧，都曾以越南语配音的方法在当地热播。并且越南人不只追剧，还翻拍了我国的许多电视剧，包含《三生三世十里桃花》《还珠格格》《神雕侠侣》《花千骨》等。
据新华社报导，本年26岁的胡志明市国家大学部属人文社会科学大学研究生阮琼梅对记者说：“我是河内助，小时候每到暑假我都会守在电视机前看《西游记》。三头六臂的孙悟空、倾国倾城的女儿国国王，都是我特别喜爱的人物。现在假如你去河内老城区的话，还常常能看到有美猴王的扮演，招引不少人停步。”
2023年11月1日，在越南河内大学，越南大学生在“同唱一首歌”我国—东盟青年影视歌会活动现场参与猜谜语游戏。（图源：新华社）
早在30年前，越南公民就爱上了我国电视剧。当年我国最著名的电视剧，毋庸置疑是《巴望》。这部剧不只颤动全国感动千万人，也感动了许多越南公民。1993年在越南国家电视台播出的《巴望》曾引发越南万人空巷的局势，剧中人物刘慧芳成为许多越南人的梦中情人。后边《西游记》《三国演义》《还珠格格》等古装剧也在越南热播，越南公民随口都能说出几部我国电视剧或剧中人物。
由于中越文化背景类似，古装武侠剧大受欢迎，包含《神雕侠侣》《天龙八部》《射雕英雄传》《笑傲江湖》等一度在越南热播。而这些经典著作被翻拍后，也在越南再次掀起一轮新的收视热潮。
近年，《北京青年》《芈月传》《花千骨》《欢乐颂》等也深受越南年青人喜爱。
越南汉学家傅氏梅曾承受环球网采访时称，上世纪90年代曾在我国引发热潮的电视剧《巴望》，在越南播出后引起许多人的共识。当时，《金太郎的幸福日子》《小丈夫》等聚集我国现代日子、充溢年代气息的影视剧，也成为越南各大电视台热播的体裁。“每一部影视著作都有着特定的年代标签，记录着我国公民从温饱到小康，再到奔向更美好日子的斗争脚印。”傅氏梅说。
当下越南一些年青人比较爱看的我国电视剧以古装类和都市言情类为主。河内戏曲电影大学导演系学生阮明英告知记者：“我国电视剧编剧不错、制造精巧，像《花千骨》《三生三世十里桃花》等著作咱们都十分爱看。我下一年行将结业，我国电视剧为我完结结业设计供给了许多启示。”
越南数字电视台副台长阮文平表明：近年来，越南电视观众现已养成了收看我国电视剧的习气。曾经观众喜爱看历史剧和古装剧，但近年来越来越重视实际体裁剧，由于比较贴近日子，特别是叙述我国当代故事，展示我国人日常日子，尤其是展示我国青年奋发向上、攻坚克难建造新农村的故事。向电视剧《大山的女儿》《山海情》《团圆饭》都给观众留下了深入的形象。这些实际体裁电视剧持续播出的话，收视作用一定会更好。越南观众也会越来越喜爱我国电视剧。
3月15日，越方工作人员在越南谅山省的友谊世界口岸手捧鲜花欢迎我国游客。（图源：新华社）
据新华网音讯，记者在越南黄金时段顺手翻开电视机，发现至少有十几个本乡电视频道正在播映我国电视剧，包含《步步惊心》《甄嬛传》《神话》《大唐女将樊梨花》《爱情回来了》等。
除了电视剧，越南人对我国电影也是深爱，每月都有我国影片上映，本年春节期间，越南上映的14部电影中就有4部我国电影。
不只是影视著作，音乐也是衔接中越民众的精力枢纽。现在在越南街头巷尾一再能听到《错位时空》《白月光与朱砂痣》等在抖音平台上十分盛行的歌曲，不少越南年青人在听到这些音乐时还会跟唱。一起，像《See tinh》《Body Shaming》等越南网络盛行歌曲近两年也在我国敏捷走红。
2023年，越南女星芝芙参与芒果TV综艺《乘风2023》，在节目中凭仗超卓的唱跳实力和个人魅力敏捷走红，成为节目的抢手话题人物，节目巨大海外影响力也招引了越南观众的重视。本年10月，《披荆斩棘的姐姐 越南版》在越南国家电视台VTV3台播出。节目播出前即获越南媒体点评“2023年最受等待的综艺”，节目播出后在VTV3拿下一起段综艺收视率榜首，相关视频内容冲上YouTube越南区域抢手榜单第二，在越南收成观众的热心与好评。在我国，《披荆斩棘的姐姐 越南版》也成为网友热议，“节现在几季口碑和欣赏度整体来说国外好评度仍是很高的”“了解的滋味，不一样的惊喜”。
九派新闻记者 林为
【来历：九派新闻】
相关文章
4月11日18时，中央气候台持续发布劲风橙色预警、暴雨蓝色预警、强对流气候黄色预警、沙尘暴蓝色预警、暴雪黄色预警。
5个预警齐发！今夜起，江苏劲风+暴雨+降温！
中央气候台5个预警齐发！4月11日18时，中央气候台持续发布劲风橙色预警、暴雨蓝色预警、强对流气候黄色预警、沙尘暴蓝色预警、暴雪黄色预警。劲风橙色预警估计，4月11日20时至12日20时，东北区域、江...
长城汽车“打死也不做增程”！“落后技能”为何成新能源 “顶流”？
4月21日音讯，在正在进行中的魏牌全新高山预售发布会上，长城轿车总裁穆峰重磅官声称“长城轿车打死也不做增程！” 穆峰表明，其实在挑选动力技能道路的时分，针关于独挡混联和增程两个方向，长城内部做过很屡次...
职业要闻
商务部等9部分发布《关于拓宽跨境电商出口推进海外仓建造的定见》
商务部等9部分发布《关于拓宽跨境电商出口推进海外仓建造的定见》，其间提出，推进跨境电商海外仓高质量开展。统筹用好现有资金途径，支撑跨境电商海外仓企业开展。发挥服务交易立异开展引导基金效果，引导更多社会资本以商场化方法支撑跨境电商海外仓等相关企业开展。鼓舞有条件的当地用好现有股权出资基金资源，探究以商场化方法建立工业开展基金，加强对跨境电商海外仓企业支撑。编制出台跨境电商出口海外仓事务退税操作指引，进一步辅导企业用好现行政策。
极氪官宣进军东南亚 估计本年进入50余个海外干流商场
6月11日音讯，极氪宣告，本月别离在印度尼西亚雅加达与印度尼西亚 PT Premium Auto Prima、马来西亚吉隆坡与马来西亚 Sentinel Automotive Sdn.Bhd.正式签署协作协议，进入印度尼西亚、马来西亚商场。极氪 X 和极氪009将成为第一批进入这两个国家的旗舰车型。现在，极氪已进入全球超越25个干流商场，估计本年将扩展至50余个世界干流商场，包含欧洲、亚洲、大洋洲和拉丁美洲。
蜜雪冰城澳门首店行将开业
近来，不少网友在小红书发帖称，蜜雪冰城将入驻澳门开店，首店将落地大三巴牌坊邻近，现在现已进行围挡装饰，开业时刻待定。该店围挡上的广告显现“蜜雪冰城澳门首店行将开业”，周围则印着蜜雪冰城的冰淇淋，显现价格是5澳门币，约合人民币约4.5元。
欧盟拟对我国电动车加税
欧盟委员会披露了对从我国进口的电动轿车征收的暂时关税水平：对比亚迪、吉祥轿车和上汽集团将别离加征17.4%、20%和38.1%的关税；关于其他合作欧盟查询但并未被抽样的我国车企，将会征收均匀21%税率。关于不合作欧盟查询的车企，将会被征收38.1%的关税。
土耳其拟对我国进口轿车征收40%关税
土耳其决议对进口自我国的轿车征收40%的额定关税，每辆车额定关税最低为7000美元，并将于7月7日开端施行。
职业数据一览
本年前五个月姑苏外贸进出口同比增加10.4%
姑苏市外贸进出口总值10188.4亿元，增加10.4%，其间出口6283.6亿元，增加9.9%。依托姑苏市智能家电工业制作根底，“跨境电商+工业带”出口初见成效，经过跨境电商形式出口家用电器8.2亿元，同比增加194.3%。例如，手机出口853.3亿元，增加41.4%，拉动出口增加4.4个百分点。
广东本年前5月进出口同比增加13.6%
据海关总署广东分署计算，本年前5个月，广东外贸进出口3.59万亿元，较上一年同期（下同）增加13.6%。其间，出口2.33万亿元，增加10.7%；进口1.26万亿元，增加19.2%。其间，机电类部分产品出口增加迅猛体现微弱。
TikTok Shop美国夏日大促战报发布
有报导显现，5 月 30 日至 6 月 10 日的美国夏日大促中，渠道全体 GMV 飙涨 129%，内容场和货架场的 GMV 也别离提升了 129% 和 132%，单日峰值更是创下 TikTok Shop 美国站前史新高，超越上一年黑五的出售水平。
自上一年 9 月 TikTok Shop 全面开放入驻后，很多商家跑通带货途径，渠道的电商事务也在多种形式（全保管 + 商家自运营）、多种场域（短视频、直播、商城）的协同下加快奔驰。
美国5月CPI同比上升3.3%低于商场预期
美国5月全体CPI环比相等，4月该指数上升0.3%。自2月和3月发布稳健数据以来，CPI一向呈下降趋势。跟着首要零售商大幅下降从食物到尿布等产品的价格，物价压力可能会持续平缓。
出海周报｜9部分发布《关于拓宽跨境电商出口推动海外仓建造的定见》；极氪官宣进军东南亚……
新消费日报6月15日讯，本周跨境出海的首要内容有：蜜雪冰城澳门首店行将开业；欧盟拟对我国电动车加税；广东本年前5月进出口同比增加13.6%；TikTok Shop美国夏日大促战报发布。职业要闻商务部等...
北控男篮客负广厦遭受三连败
京报体育 | 记者 王洋12月23日晚，北京控股男篮在2023至2024赛季CBA常规赛第20轮中，客场以107比125不敌浙江东阳光药（广厦）队，近期遭受三连败。北控队在第18轮主场输给吉林队后，在...
在冷的当地做暖阳 公园就变成家
「本文来历：北京青年报」北海夹道当年的游船当年的万佛楼母亲带孙辈重游北海阐福寺，从前的少年科技馆北海和景山◎徐铁猊北海是北京最美的公园。我从小住在北海邻近，与这座公园有着不解之缘。我一岁时从哈尔滨到了...
辽宁“搬砖小伙”凭仗数字餐饮完成逆袭
11月2日，一条“东北搬砖小伙开饭馆完成整容式逆袭”的新闻登上微博热搜。主人公孙胜铎创业10年，总算找到了一条合适自己的赛道，勉励的阅历获得了网友的重视及点赞。在上热搜后，孙胜铎承受《工人日报》记者采...